كل شخص منا عندما يقوم بتحميل فيلم أو أى
فديو فى معظم الإحيان يحتاج إلى ترجمة هذا الفيلم أو المقطع ليستطيع فهم المحتوى
الخاص بالفديو.
فيقضى الكثير من الوقت للبحث عن ترجمة وفى
الأغلب لا يجدها لعدم وجود خبرة لديه عن كيفية البحث عن الترجمة أو المواقع التى تقدم
الترجمة بشكل صحيح وبأكثر من لغة.
ولذلك فى هذة الحلقة سوف أشارك معكم طريقة تحمل ترجمة الإفلام
بإستخدام برنامج media player classic بطريقة بسيطة جدا كل ما عليك
هو تحميل البرنامج إذا لم تكن قد حملة من قبل من خلال الرابط الموجود أسفل
التدوينة , بعد تحميل البرنامج وتسطيبة على الحاسوب الخاص بك كل ما عليك هو إتباع
الشرح التالى المصور أو متابعة الفديو لمزيد من التفاصيل.
· بعد تشغيل الفيلم الذى نرغب فى تحميل ترجمة له نقوم بالضغط على قائمة view أعلى البرنامج ونقوم بإختيار options
من القائمة كما فى الصورة.
بعد ذلك نقوم بإختيار misc من القائمة التى سوف تنبسق لنا وبعدها فى خيارonline database نقوم بكتابة العنوان التالى www.opensubtitles.org/isdb ونضغط على زر OK
·
الأن كل شئ جاهز الخطوات السابقة لا تتم إلا
مرة واحدة فقط وبعدها يمكنك تحميل اى ترجمة بدون تنفيذها مرة أخرى ولتحميل الترجمة
نقوم بالذهاب إلى خيار file ومنة نقوم بإختيار subtitles
Database
وبعدها نقوم بالضغط على زر Download
·
الأن سوف يفتح لنا نافذة كما هو مبين فى
الإسفل وبها العديد من ملفات الترجمة وامام كل منها اللغة الخاصة بملف الترجمة
نقوم الأن بالتأشير على ملف الترجمة المراد تحميلو وتشغيلة مع الفيلم ونقوم بالضغط
على زر Download & open
سوف تلاحظ الأن بإن الترجمة تم تحميلها
وتشغيلها مع الفيلم ولا توجد أى مشاكل
لتحميل برنامجmedia playerclassic
المشاركات
0 التعليقات:
إرسال تعليق